{"id":9816,"date":"2013-08-02T16:33:41","date_gmt":"2013-08-02T21:33:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cmeded.com\/?page_id=9816"},"modified":"2023-08-24T18:47:46","modified_gmt":"2023-08-24T23:47:46","slug":"ask-the-right-questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/","title":{"rendered":"Formule las preguntas correctas"},"content":{"rendered":"

Formule las preguntas correctas<\/h3>\n
\n\t\n\t<\/div>\n
Imprimir<\/span><\/div>\n

Aproveche al m\u00e1ximo su consulta oncol\u00f3gica<\/h4>\n

Por: Naoto Ueno, m\u00e9dico, Ph.D.<\/h5>\n
\n\"Preguntas
\n\"Equipo\n<\/div>\n
\n

Como paciente, usted tiene derecho a preguntarles lo que sea a los proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica. En ese sentido, no hay preguntas inapropiadas.<\/p>\n

Sin embargo, algunas preguntas lo ayudar\u00e1n m\u00e1s que otras a aprovechar la interacci\u00f3n que tenga con sus proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica. Este consejo viene de mi experiencia como onc\u00f3logo y como sobreviviente de c\u00e1ncer.<\/p>\n

Antes de hacer las preguntas, recuerde que est\u00e1 tratando con un ser humano. Los m\u00e9dicos no son dioses ni santos. Intentamos mantener una postura profesional, pero al igual que cualquiera, preferimos tratar con aquellos que son amables.<\/p>\n

No tiene que ocultar su ira; sin embargo, la ira que no viene acompa\u00f1ada de una cr\u00edtica constructiva puede generar una muy mala relaci\u00f3n entre el paciente y el proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n

Adem\u00e1s, necesita reconocer que los m\u00e9dicos no disponen de tiempo ilimitado. S\u00ed, nos gustar\u00eda brindarle todo el tiempo y la atenci\u00f3n que necesite; no obstante, la realidad es que el tiempo que tiene un proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica para un paciente es limitado. En muchos casos, debemos priorizar nuestro tiempo para encargarnos de las necesidades de los pacientes que se encuentren en las situaciones m\u00e9dicas m\u00e1s cr\u00edticas.<\/p>\n

Entonces, las preguntas oportunas, organizadas y pensadas pueden hacer la gran diferencia.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, hay algunas medidas que usted puede adoptar antes de comenzar a hacer preguntas:<\/h5>\n
    \n
  • Consulte si este es el mejor momento para hacer preguntas. Si no lo es, consulte cu\u00e1ndo ser\u00eda un mejor momento. Los m\u00e9dicos aprecian que les hagan esta pregunta.<\/li>\n
  • Prep\u00e1rese con tiempo y haga una lista organizada de preguntas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
    <\/div>\n
    \n\t\n\t<\/div>\n

    Conceptos \u00fatiles para comunicar:<\/h4>\n
    \n\"Conceptos\n<\/div>\n
    \n
      \n
    • \n
      \"No entiendo lo que dice\".<\/h5>\n

      Si no entiende, d\u00edgalo. No asienta con la cabeza si no entiende. Si contin\u00faa asintiendo, el m\u00e9dico supondr\u00e1 que usted entiende y continuar\u00e1 hablando.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n
      \"\u00bfPuede explicarme eso con palabras m\u00e1s simples?\".<\/h5>\n

      Los m\u00e9dicos tienden a utilizar la jerga profesional, aunque intentan no hacerlo. Entonces, si no entiende alguna palabra, pida que se la aclaren. Por otra parte, si la terminolog\u00eda parece demasiado simple para usted, solicite una explicaci\u00f3n m\u00e1s detallada.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n
      \"Entiendo que X; \u00bfes eso correcto?\".<\/h5>\n

      Es importante que repita lo que escuch\u00f3 para confirmar que lo entendi\u00f3. \"\u00bfAcordamos X, luego Y y despu\u00e9s Z?\". Es bueno hacer esto al final de la consulta.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

      <\/div>\n
      \n\t\n\t<\/div>\n

      Preguntas o afirmaciones para evitar:<\/h4>\n
      \n\"Preguntas\n<\/div>\n
      \n
        \n
      • \n
        \"\u00bfMe voy a morir?\".<\/h5>\n

        Nadie lo sabe. Por m\u00e1s que pueda estar tentado de preguntar esto, considere preguntar, en cambio, cu\u00e1nto podr\u00edan durar los s\u00edntomas o la enfermedad, cu\u00e1ndo se podr\u00eda reducir el tumor o cu\u00e1ndo puede regresar a su casa o al trabajo. Aunque los m\u00e9dicos no suelen predecir los resultados generales, pueden estimar estos aspectos m\u00e1s concretos.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n
        \"\u00bfQu\u00e9 har\u00eda si fuera su esposa o su esposo?\".<\/h5>\n

        A menos que est\u00e9 muy familiarizado con los valores personales del proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica, hacer esta pregunta lo puede llevar a tomar una decisi\u00f3n con la que pueda no estar feliz en el futuro.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n
        \"No me gustan (detesto) los ensayos cl\u00ednicos o la quimioterapia\".<\/h5>\n

        Tenga cuidado antes de decir esto. Los m\u00e9dicos pueden recordar tanto sus palabras que nunca sacar\u00e1n el tema en el futuro. Si cambia de opini\u00f3n con posterioridad, deber\u00eda decirlo; se sorprender\u00eda al saber lo mucho que nos influencia lo que usted dice.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n
        Hablar mal de otros m\u00e9dicos en lugar de brindar una cr\u00edtica constructiva.<\/h5>\n

        No estamos seguros de c\u00f3mo reaccionar y adem\u00e1s nos preguntaremos si hablar\u00e1 mal de nosotros si siente que no hicimos algo bien. La cr\u00edtica constructiva puede ser \u00fatil; no obstante, expresar simplemente las emociones fuertes no nos ayuda.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n
        \"No s\u00e9 qu\u00e9 deber\u00eda preguntar\" o no hacer preguntas.<\/h5>\n

        Esto es como decir que no tiene inter\u00e9s en lo que est\u00e1 ocurriendo. Si no sabe qu\u00e9 decir, tampoco sabremos por d\u00f3nde comenzar. Si honestamente no tiene preguntas, al menos diga que entiende perfectamente la situaci\u00f3n y el plan.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

        <\/div>\n
        \n\t\n\t<\/div>\n
        \n

        Preguntas generales para hacer<\/h4>\n
        \n\"Preguntas\n<\/div>\n
        \n
          \n
        • \u00bfPodr\u00eda usted anotar el siguiente paso del plan de tratamiento?<\/li>\n
        • \u00bfPor qu\u00e9 son necesarios estos estudios?<\/li>\n
        • \u00bfPor qu\u00e9 estoy recibiendo este tratamiento?<\/li>\n
        • \u00bfCu\u00e1les son los efectos secundarios de este medicamento?<\/li>\n
        • \u00bfQu\u00e9 tan efectivo es el tratamiento?<\/li>\n
        • Por favor, expl\u00edqueme c\u00f3mo me ayudar\u00e1 el tratamiento.<\/li>\n
        • \u00bfPor qu\u00e9 cree que este es el mejor tratamiento para m\u00ed?<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

          Las preguntas son uno de los principales recursos con los que usted cuenta como paciente para mejorar la calidad de la atenci\u00f3n y del tratamiento, y para protegerse de una mala atenci\u00f3n. Me apasiona mucho la buena comunicaci\u00f3n entre el paciente y los proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          As a patient, you’re entitled to ask your health care providers anything. In that sense, there are no bad questions. But some questions will help you get more out of your interaction with your health care providers than others. This advice comes from my experience as a medical oncologist and a cancer survivor…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":19582,"parent":16399,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[10],"class_list":["post-9816","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-members-only"],"yoast_head":"\nCMedEd | Explicaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer | Formule las preguntas correctas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As a patient, you're entitled to ask your health care providers anything. In that sense, there are no bad questions. But some questions will help you get more out of your interaction with your health care providers than others. This advice comes from my experience as a medical oncologist and a cancer survivor...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CMedEd | Explicaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer | Formule las preguntas correctas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As a patient, you're entitled to ask your health care providers anything. In that sense, there are no bad questions. But some questions will help you get more out of your interaction with your health care providers than others. This advice comes from my experience as a medical oncologist and a cancer survivor...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CMedEd\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-24T23:47:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cmeded.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2013\/08\/Doc-2-Patient-266x200.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/\",\"url\":\"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/\",\"name\":\"CMedEd | Explicaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer | Formule las preguntas correctas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cmeded.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cmeded.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2013\/08\/Doc-2-Patient-266x200.jpg\",\"datePublished\":\"2013-08-02T21:33:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-24T23:47:46+00:00\",\"description\":\"As a patient, you're entitled to ask your health care providers anything. In that sense, there are no bad questions. But some questions will help you get more out of your interaction with your health care providers than others. This advice comes from my experience as a medical oncologist and a cancer survivor...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cmeded.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2013\/08\/Doc-2-Patient-266x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cmeded.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2013\/08\/Doc-2-Patient-266x200.jpg\",\"width\":266,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cmeded.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Explicaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer\",\"item\":\"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Formule las preguntas correctas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cmeded.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cmeded.com\/es\/\",\"name\":\"CMedEd\",\"description\":\"Recurso principal de informaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cmeded.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CMedEd | Explicaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer | Formule las preguntas correctas","description":"As a patient, you're entitled to ask your health care providers anything. In that sense, there are no bad questions. But some questions will help you get more out of your interaction with your health care providers than others. This advice comes from my experience as a medical oncologist and a cancer survivor...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"CMedEd | Explicaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer | Formule las preguntas correctas","og_description":"As a patient, you're entitled to ask your health care providers anything. In that sense, there are no bad questions. But some questions will help you get more out of your interaction with your health care providers than others. This advice comes from my experience as a medical oncologist and a cancer survivor...","og_url":"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/","og_site_name":"CMedEd","article_modified_time":"2023-08-24T23:47:46+00:00","og_image":[{"width":266,"height":200,"url":"https:\/\/cmeded.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2013\/08\/Doc-2-Patient-266x200.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/","url":"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/","name":"CMedEd | Explicaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer | Formule las preguntas correctas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmeded.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cmeded.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2013\/08\/Doc-2-Patient-266x200.jpg","datePublished":"2013-08-02T21:33:41+00:00","dateModified":"2023-08-24T23:47:46+00:00","description":"As a patient, you're entitled to ask your health care providers anything. In that sense, there are no bad questions. But some questions will help you get more out of your interaction with your health care providers than others. This advice comes from my experience as a medical oncologist and a cancer survivor...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/#primaryimage","url":"https:\/\/cmeded.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2013\/08\/Doc-2-Patient-266x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/cmeded.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2013\/08\/Doc-2-Patient-266x200.jpg","width":266,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/ask-the-right-questions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cmeded.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Explicaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer","item":"https:\/\/cmeded.com\/es\/cancer-explained\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Formule las preguntas correctas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmeded.com\/es\/#website","url":"https:\/\/cmeded.com\/es\/","name":"CMedEd","description":"Recurso principal de informaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmeded.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmeded.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmeded.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmeded.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmeded.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmeded.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cmeded.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9816\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmeded.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmeded.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmeded.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmeded.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}